Ravatti Abrettio

Per i non genovesi è d’obbligo da parte mia una breve spiegazione sul significato del titolo: ravatti abrettio.

Premetto che il genovese non è un dialetto ma una lingua vera e propria e sul web ho recuperato un vocabolario molto ben fatto che consiglio agli amatori, ma ce ne sono molti altri e tutti di buon livello.

Letteralmente i ravatti sono oggetti inutili e di scarso valore, ciarpame (termine che ultimamente è molto alla moda!!)
e abrettio significa a caso, messi alla rinfusa, senza ordine.

Il titolo perfetto per chi come me vuole bloggare senza alcuna presunzione!
Ma se volete la verità, il titolo è stato scelto non solo per il significato ma anche per il suono delle due parole pronunciate assieme…sembra uno scioglilingua!!